documento

En este manual se detallan paso a paso las configuraciones necesarias para utilizar el Verificador de Precios KRETZ: su conexión a red, el funcionamiento en modo ON-LINE / OFF-LINE, y los ajustes generales del sistema.

Conectar y encender el Verificador de Precios KRETZ utilizando el botón de encendido ubicado en la parte trasera del equipo.

Al encender el dispositivo, automáticamente se abrirá el sistema del Verificador de Precios KRETZ. Hay que cerrarlo para poder realizar la configuración de la red WiFi, siguiendo los pasos que se detallan a continuación.

1. Presionar dos veces el botón de Encendido/Apagado (en equipos con botón físico).
2. En la pantalla se abrirá una barra de tareas en la parte inferior. Presionar sobre el ícono con forma de cuadrado que se encuentra remarcado.
3. A continuación, la ventana principal de la aplicación se minimizará. Deslizarla hacia la izquierda desde el centro de la pantalla para forzar su cierre.

4. Desde la pantalla principal del dispositivo, seleccionar el ícono de configuración.
5. Ingresar a Network & Internet.
6. Seleccionar Wi-Fi.
7. Elegir la red WiFi deseada e ingresar la contraseña correspondiente. Una vez que la conexión sea exitosa, el dispositivo se conectará automáticamente a la red en los próximos encendidos.
8. Volver a presionar sobre la red ya conectada para ver sus datos.

Para evitarlo, entrar a los detalles de la red conectada (paso anterior) y desactivar la opción "Conectar automáticamente":

1. Tocar el ícono de lápiz (editar) junto al nombre de la red conectada para abrir Detalles de la red.
2. Buscar la opción Conectar automáticamente ("Permitir conexión a esta red al entrar en su rango") y desactivarla.

Repitiendo los pasos indicados para la conexión WiFi, continuar el procedimiento una vez dentro de la configuración de la red conectada.

1. Seleccionar la opción Advanced (Avanzado).
2. Se mostrará automáticamente la dirección IP asignada por la conexión de red.

Esa misma IP es la que se ingresa en el navegador de internet, seguida de :2020. Por ejemplo, si la dirección IP es 192.168.1.51, hay que ingresar en el navegador: 192.168.1.51:2020.

1. Finalizadas las configuraciones de red y obtenida la dirección IP, abrir la aplicación KRETZ.
2. El sistema se iniciará y será posible acceder a la pantalla de configuración del dispositivo desde un navegador web, ingresando la dirección IP obtenida seguida del puerto :2020, tal como se indicó en el paso anterior.
3. Una vez ingresado a la página, se solicitarán credenciales de acceso.

La configuración de Inicio y Respuesta está unificada en una sola pantalla, agrupada en estos dos bloques:

• Color de fondo: color de fondo que se muestra si la imagen de fondo no está habilitada.
• Volumen video: volumen del video cuando está habilitado.
• Inicialización del video: tiempo que tarda en inicializarse el video, si está habilitado.
• Habilitar video: activa la reproducción de video.
• Habilitar imagen: activa una imagen de fondo.

• Color de fondo: color de fondo que aparece al escanear un producto.
• Tiempo Respuesta: duración de la respuesta al escanear un producto.

Una vez realizadas las configuraciones, presionar Aceptar para guardar los cambios. Para la carga de fotos y video, ver 4.7 Carga de imágenes y videos.

Así se ven en el equipo las pantallas de Inicio y Respuesta con una imagen de fondo habilitada, a modo de ejemplo:

Inicio

Respuesta

La pantalla de Inicio se muestra mientras el equipo espera un producto; la de Respuesta aparece al escanearlo, con el layout elegido en 4.2.3 Configuración servidor / layout.

Dentro de la pantalla Servidor se encuentran estos campos:

• Modo Off-Line: activa o desactiva el modo OFF-LINE (ver 4.2.2). Si está desactivado, el equipo opera en modo ON-LINE (ver 4.2.1).
• Layout: formato de información a mostrar en pantalla (ver 4.2.3).
• Servidor: dirección IP de la computadora con iTegra, para el modo ON-LINE.
• Puerto: puerto de comunicación con iTegra. Por defecto: 9101.
• Tiempo de respuesta: tiempo de espera de la respuesta de iTegra antes de reintentar.
• Moneda: símbolo de moneda que se muestra junto a los precios en pantalla.

En este modo, el Verificador de Precios interactúa constantemente con el sistema iTegra. Hay que tener instalado el sistema iTegra en la computadora, la cual debe estar conectada a la misma red WiFi que el Verificador de Precios.

1. Para obtener la dirección IP de la computadora, ingresar a la consola de comandos de Windows presionando Windows + R, escribir cmd y presionar Enter.
2. En la consola, escribir el comando ipconfig y presionar Enter para ver la dirección IP.
3. Esa misma IP se coloca en la configuración de Servidor. El puerto se deja en: 9101.

1. Tener los productos cargados en iTegra, con el código correctamente configurado para cada producto a escanear.
2. Ingresar el producto utilizando el escáner.
3. El verificador consultará la información del producto en iTegra y la mostrará en pantalla.

Esta opción permite al verificador de precios operar con datos almacenados localmente, sin necesidad de conexión en tiempo real.

1. Activar el modo OFF-LINE en la configuración de Servidor y presionar Aceptar para guardar los cambios.
2. Acceder al sistema iTegra desde la computadora.
3. Seleccionar un equipo para configurar. En este caso, el equipo 01.

4. Al ingresar al equipo seleccionado, completar la configuración correspondiente:
   • Descripción: nombre a elección.
   • Modelo: Verificador de Precios.
   • Código de Suma: 99998.
   • Comunicación: TCP/IP.
   • Número de IP: el mismo que se obtuvo del verificador.
   • Puerto: 2222.
   • Departamento: seleccionar al menos uno.
   • Conectar equipo a la red: activo.
5. Presionar Guardar: iTegra enviará dos comandos al verificador (sin emitir sonido).
6. A continuación, modificar el modelo de datos que se enviará al verificador.

7. Se abrirá la pantalla de selección de PLU's. En el campo Código de PLU hay que cambiar el valor de 5 a 13. Luego de modificar el campo, presionar Enter y a continuación Aceptar para guardar los cambios.
8. Presionar en Transmitir modelo.^*
9. Finalizado el envío del modelo de datos, realizar una transmisión completa hacia el Verificador de Precios ingresando en Comunicación > Transmitir datos completos.
10. Presionar el check de "Seleccionar todo". Luego, presionar Aceptar para iniciar la transmisión.^**

Es posible seleccionar qué información mostrar en pantalla, únicamente en modo ON-LINE. En Android 10/11 hay un ícono del ojo junto al combo box que permite previsualizar cómo va a quedar cada configuración.

• Nombre + Descripción + Precio
• Nombre + Precio 1 y 2
• Nombre + Descripción + Precio 1 y 2

Para el modo OFF-LINE, la pantalla muestra por defecto: NOMBRE + DESCRIPCIÓN + PRECIO.

Dentro del apartado de Servidor está la configuración de iTegraCloud, que permite realizar transmisiones directamente desde el sistema en la nube.

Para usar esta función, el usuario debe contar con una membresía de iTegraCloud. Luego, hay que activar la opción "Conexión a iTegraCloud" en esta pantalla.

1. El ID único del equipo debe darse de alta dentro del apartado de equipos de Cloud, ingresando a Equipos / ALTA DE EQUIPO e ingresando el ID correspondiente.
2. Presionar ALTA DE EQUIPO e ingresar los datos correspondientes.
3. Para confirmar el alta, presionar Aceptar. El equipo queda confirmado para recibir transmisiones de PLUs desde el Verificador de Precios.

Pantalla de alta del equipo dentro del apartado de equipos de Cloud, mostrando el ID buscado y el botón ALTA DE EQUIPO:

Primero hay que elegir, en el desplegable Ubicación, cuál de los textos de la pantalla se va a modificar:

• Texto 1 de pantalla de inicio
• Texto 2 de pantalla de inicio
• Texto 1 de pantalla de error
• Texto 2 de pantalla de error
• Texto 1 de pantalla de respuesta - Nombre PLU
• Texto 2 de pantalla de respuesta - Descripción PLU
• Texto 3 de pantalla de respuesta - Precio PLU
• Texto 4 de pantalla de respuesta - Precio alt PLU

Una vez elegido el texto, se pueden modificar sus Estilos:

• Estilo / Tipo de letra: selección del tipo de fuente.
• Estilo / Color de fondo: color de fondo donde se encuentra el texto.
• Estilo / Alineación: alineación del texto (izquierda, centro, derecha).
• Estilo / Tamaño: tamaño de la letra.
• Estilo / Color de letra: color del texto.
• Estilo / Posiciones X / Y: posición del texto en la pantalla (coordenadas).
• Estilo / Tachado: activar o desactivar el texto tachado (Sí / No).
• Estilo / Centrar en pantalla: centrar el texto en pantalla (Sí / No).

Una vez realizadas las configuraciones correspondientes, presionar Aceptar para guardar los cambios.

Ejemplo de un texto configurado, con su estilo, tamaño, color y posición:

Esta pantalla muestra el Usuario (admin) y el Tipo de Usuario (Administrador) de solo lectura; el único campo editable es la Contraseña. Hay que modificarla y luego presionar Aceptar para guardar los cambios.

Esta pantalla permite definir cómo el verificador interpreta cada posición (dígito) del código de barras EAN 13 que escanea, por separado para Productos Pesables y Productos No Pesables. Para activar la edición, hay que habilitar la función (tildar en "Habilitar").

En cada una de las 13 posiciones del código se asigna una letra de referencia:

• "C": para el código de PLU.
• "P": para el peso.
• "U": para las unidades.
• "N": para el número de PLU.

Una vez finalizada la configuración, presionar el botón Aceptar para guardar los cambios.

El usuario puede cambiar el tipo de fuente que se muestra en los textos de la pantalla del Verificador de Precios KRETZ.

1. Para agregar un tipo de fuente, presionar en Seleccionar archivo y elegir el archivo correspondiente en formato .OTF / .TTF.
2. Luego de seleccionarlo, presionar el botón Aceptar.
3. Desde el desplegable "Fuente activa", seleccionar la fuente que se desea utilizar.

Descargar el software WinSCP desde: sourceforge.net/projects/winscp.

1. Ejecutar el software.
2. Seleccionar FTP, indicar la dirección IP del verificador de precios y el puerto (siempre 2121).

3. En la pantalla siguiente, el Verificador se verá conectado.
4. Para buscar los archivos a cargar, ir al cuadro de diálogo desplegable y seguir la ruta hasta donde están los archivos.
5. Desde la carpeta de origen se puede arrastrar el archivo y soltarlo en la carpeta de destino.

Para subir imágenes de fondo y video (hay que habilitarlas primero en la configuración de pantalla):

Tabla de referencia rápida con los datos de conexión de los dos servidores internos del Verificador de Precios KRETZ, ya usados en las secciones 4 y 4.7, para tenerlos a mano en soporte técnico o configuración avanzada.

^* La contraseña del FTP es la misma que la del usuario admin, configurada en 4.4 Configuración usuarios.